Cuando se publicó por primera vez en octubre de 2015, la novela del autor nigeriano Nnedi Okorafor Binta gano un una cantidad considerable de elogios de los lectores que le otorgó los premios Hugo y Nebula a la mejor novela, así como varias nominaciones. Es una fantástica aventura interestelar que sigue a un personaje central impresionante. A principios de esta semana, una secuela, Binti: Inicio, ir a las librerías. Es una historia de personajes vibrantes, que en cualquier caso es un digno sucesor de una historia ya fantástica.
Tor.com
Binta ganó todos los premios que recibió de críticos y lectores. Es un libro pequeño: poco menos de cien páginas, es una lectura rápida sobre una joven africana que deja a su familia para estudiar en una prestigiosa universidad interestelar llamada Oomza Uni. Es particularmente buena en matemáticas y es la primera mujer de su familia en emprender un viaje así.
Mientras viajaba a Oomza Uni, su nave es atacada por extraterrestres conocidos como Medusa, una especie flotante parecida a una medusa que no tiene un amor especial por los humanos. Después de matar a todos los pasajeros, Binti escapa a su habitación, donde finalmente puede hablar con los invasores, negociar su seguridad y lograr la paz entre la humanidad y Medusa, todo antes de que el barco llegue a la escuela.
Para un libro tan corto, hay muchos aquí. Okorafor ha escrito varias novelas increíbles que están profundamente arraigadas en su herencia nigeriana. Libros como Quien tiene miedo a la muerte y Laguna ambos cuentan historias que son radicalmente diferentes de lo que normalmente se encuentra en el género de la ficción especulativa y Binta ella no es una excepción, ya que explora hábilmente cuestiones sobre raza e identidad cultural a través de su personaje principal. Binti proviene de un grupo de personas llamadas Himba, que se cubren la cabeza de la cabeza a los pies en una arcilla local, y Okorafor la coloca en una situación en la que chocan varias identidades, convirtiéndola en una persona ideal para resolver el problema que tiene entre manos: el asesino medusas los extraterrestres han decidido matarla a ella y a sus amigos.
Tor.com
Binti: Inicio se basa en todo lo que vemos en la primera entrega. Binti, ahora con un año en la escuela, todavía enfrenta el trauma de su encuentro con Medusa, a pesar de que se hizo amiga de uno de ellos. Regresa a casa, cambiada por la experiencia, literal y figurativamente, para emprender una peregrinación tradicional.
Esta búsqueda es el doble de larga y Okorafor juega con una narrativa un poco más ambiciosa. El cambio está en el corazón de todo aquí, desde una mujer que ha dejado a su familia para perseguir sus ambiciones, hasta los cambios físicos y mentales que ha provocado su ataque. Cuando regresa a casa, el reencuentro con su familia es complicado: es una persona diferente de cuando se fue y, cuando se embarca en una peregrinación, descubre aún más sobre su familia de lo que nunca supo.
Ambas historias son producto de un interesante experimento editorial en el que trabajó el editor de ciencia ficción Tor Books. En 2014, Tor anunció que transformaría su sitio web, Tor.com, en su propio sello editorial dedicado a “novelas, novelas cortas y serializaciones”, para ser publicados como libros electrónicos, audiolibros y ediciones impresas. Binta fue uno de los primeros en lanzarse bajo el sello.
El experimento también demuestra ser exitoso Binta es un buen ejemplo. No todas las novelas de ciencia ficción tienen que ser un gran volumen de historia. Las historias de Okorafor son cortas, pero no se sienten desnudas. Más bien, su duración permite al autor jugar con lo que necesita sentirse bien: episodios discretos en la vida de Binti. La línea de libros de novelas puede permitir cualquier número de entradas breves que cuenten una historia colectiva más amplia, sin estar restringida por el formato de una novela. Se acerca una tercera aventura en Binti en algún momento en el futuro cercano. No puedo esperar a leerlo.
En el centro de estos dos Binta las historias son un personaje asombrosamente bueno, y Okorafor incorpora elementos del afrofuturismo en un género que a menudo pasa por alto África y es una adición bienvenida. Binti es una mujer valiente y ambiciosa que se adentra por primera vez en un mundo mucho más amplio y ver el universo a través de sus ojos es una aventura fantástica. Binti: Inicio se basa en estos temas de identidad cultural y se abre camino en el mundo haciendo un viaje apasionante.
