Krypton Solid

La última tecnología en raciones de 5 minutos

IA gramatical y una actualización de la herramienta de escritura

Cuando la plataforma de escritura de Grammarly se lanzó por primera vez en 2009, era un programa relativamente rudimentario. El software puede comprobar la ortografía y la ortografía de las muestras de escritura. errores gramaticales comunes, realice un escaneo simple en busca de casos de plagio y ofrezca sugerencias de sinónimos.

Una década después, Grammarly ofrece una gama de servicios avanzados, que incluyen alertar a los usuarios sobre escritura pasiva o paralelismo defectuoso. Impulsada por una variedad de algoritmos de aprendizaje automático y de inteligencia artificial gramatical, la plataforma evoluciona continuamente a medida que sus millones de usuarios envían muestras de escritura y comentarios.

El proveedor con sede en San Francisco lanzó recientemente, el 2 de mayo, una actualización para los miembros de Grammarly Premium que agrega una nueva función que busca la coherencia en un escrito; puede detectar múltiples variantes o estilos dentro del mismo documento.

Esta sesión de preguntas y respuestas con Ayan Mandal, vicepresidente de producto, y Joel Tetreault, director de investigación, explora esa actualización, cómo funcionan los algoritmos Grammarly AI y qué planea la compañía a continuación.

¿Cómo utilizan los algoritmos Grammarly AI las muestras de escritura de una persona para ayudar a mejorar su escritura?

Ayan Mandal: Los algoritmos de Grammarly están entrenados en un gran volumen de texto, mucho más de lo que una sola persona podría generar. Confiamos en nuestros usuarios colectivamente para ayudarnos a determinar qué tan útiles son nuestras sugerencias.

Por ejemplo, si muchos usuarios ignoran constantemente una sugerencia en particular, eso nos dice que no ven esa sugerencia como una mejora. Con el tiempo, nuestro equipo puede realizar ajustes en nuestros algoritmos para que la sugerencia sea más útil para más personas.

Actualización gramatical, IA gramatical, comprobador de coherencia
Una actualización gramatical agrega una función de verificación de coherencia de escritura

A menudo, lo que es realmente útil para las personas es adaptar los comentarios a situaciones específicas. Tenemos varias formas de hacerlo. Por ejemplo, en el Editor gramatical los usuarios pueden especificar si quieren sonar formales o informales. Otro ejemplo sería que cuando alguien escribe en un sitio web como LinkedIn, la extensión Grammarly proporciona automáticamente sugerencias de escritura que son más apropiadas para la redacción de negocios.

También enviamos a nuestros usuarios un correo electrónico con un informe de progreso semanal para darles una idea de cómo su escritura se compara con la de otros usuarios de Grammarly. Nos centramos en la precisión mecánica, el vocabulario y la productividad de la escritura. Los usuarios también pueden ver los tres problemas principales marcados por Grammarly en sus escritos durante la semana pasada, así como enlaces a artículos sobre muchos de esos problemas.

¿Cómo han cambiado o mejorado los algoritmos Grammarly AI en los últimos años y cómo han ayudado los investigadores lingüísticos a formarlos?

Joel Tetreault: Nuestros algoritmos cambian y mejoran constantemente con la ayuda de nuestro equipo de investigación. Los lingüistas computacionales y los científicos e ingenieros de aprendizaje profundo de Grammarly diseñan algoritmos que aprenden las reglas y los patrones ocultos de la buena escritura mediante el análisis de millones de oraciones. Nuestra IA analiza cada oración y busca formas de ofrecer mejores sugerencias, ya sea el tiempo verbal, la elección de palabras o la estructura de la oración.

La nueva función de Grammarly ayudará al señalar las inconsistencias en la ortografía, la puntuación y el formato en un fragmento de texto.

Ayan MandalVicepresidente de producto, Grammarly

Cada vez que presionas «aceptar» o «ignorar» en una sugerencia, Grammarly se vuelve un poco más inteligente. Nuestro equipo revisa constantemente sugerencias con altas tasas de ignorancia para realizar los ajustes necesarios para mejorar Grammarly y hacer que sea más útil para los usuarios. Estos ajustes matizados van mucho más allá de la ortografía y la gramática. Creemos que la comunicación clara y convincente debe tener en cuenta la palabrería, la vaguedad, la mala elección de palabras, la estructura retorcida de las oraciones e incluso el plagio.

A lo largo de los años, hemos agregado cheques de escritura para abordar todas estas piezas críticas para una comunicación efectiva, y esta nueva verificación de consistencia es la última entrega para ayudar a los usuarios a detectar inconsistencias en su escritura para que suene pulida y profesional.

¿Cómo funciona la configuración de los objetivos gramaticales, que incluyen características experimentales como la emoción y la intención?

Mandal: Nuestra configuración de objetivos personaliza el tipo de comentarios que damos a nuestros usuarios. Por ejemplo, cuando un usuario selecciona «Creativo» como dominio, Grammarly no marcará fragmentos de oraciones u otros adornos estilísticos más creativos. Si un usuario selecciona «Académico», detectamos cuestiones más estrictas como «quién» frente a «quién» o el uso de pronombres personales, que pueden estar mal vistos en la redacción académica formal.

Los objetivos marcados como experimentales no afectan actualmente los comentarios que proporcionamos a los usuarios.

Generalmente, ¿cuál es el nivel de escritura de la mayoría de los usuarios? ¿Tienden a mejorar con la ayuda de la plataforma y los algoritmos Grammarly AI?

Mandal: El nivel de habilidad de los usuarios de Grammarly es autoinformado. La mayoría de nuestros usuarios se consideran escritores intermedios.

¿Puede explicar el nuevo verificador de coherencia en la actualización del 2 de mayo? ¿Qué otras actualizaciones podemos esperar este año?

Mandal: La nueva función de Grammarly ayudará al señalar las inconsistencias en la ortografía, la puntuación y el formato en un fragmento de texto. Por ejemplo, no hay una diferencia real entre las 9 a. M. Y las 9 a. M., Pero escribir de manera coherente ayudará a que su documento se vea más pulido y profesional.

Cuando escribes en el Grammarly Editor, las nuevas comprobaciones de coherencia de Grammarly Premium te alertarán cuando detecten múltiples variantes o estilos dentro del mismo documento. Incluso le preguntarán qué estilo desea usar y le permitirán aplicarlo en todo su documento con un solo clic.

Tenemos una serie de lanzamientos de funciones de productos en 2019, todos los cuales ayudarán a los usuarios con la claridad y efectividad de su escritura.

Nota del editor: Esta entrevista ha sido editada para mayor concisión y claridad. Además, el escritor de noticias Mark Labbe tiene una cuenta Grammarly Premium pagada.

Deja un comentario

También te puede interesar...

Tassie Fiber Broadband vuelve a la normalidad

Un proyecto de prueba para la tecnología de banda ancha FTTH (fibra hasta el hogar) en Tasmania finalmente está cerca de conectar a los clientes de prueba, habiendo sufrido retrasos en los últimos 21 meses

¿Qué es la conversión de analógico a digital (ADC)?

La conversión de analógico a digital es un proceso electrónico en el que se cambia una señal continuamente variable (analógica), sin alterar su contenido esencial, en una señal multinivel (digital). La entrada a un convertidor

Microeconomía Definición, usos y conceptos

¿Qué es la microeconomía? La microeconomía es la ciencia social que estudia las implicaciones de los incentivos y las decisiones, especialmente cómo afectan el uso y la distribución de los recursos. La microeconomía muestra cómo

¿Debería construir mis propios sistemas?

La semana pasada construí un servidor web desde cero. No es nada lujoso (¿alguien recuerda Pentium 4?), Pero es completamente gratis y da la bienvenida a mi nuevo sitio web. Está en mi sótano con

¿Algún día te reemplazará un robot?

A principios de esta semana, visitamos la planta de producción solar de Renewable Energy Corporation (REC) en el oeste de Singapur. Inaugurada en noviembre de 2010, la instalación costó $ 2.5 mil millones y fue

Estrategia del servidor Java de Microsoft: ¿DOA?

Esta semana se cumplen dos años desde que Microsoft Corp. proclamó oficialmente la web y, por extensión, Java eran importantes. Pero nunca se sabe cuándo Redmonian Earth se trasladó a examinar la línea de productos

Cómo crear fotos | Krypton Solid

Tienes tiempo libre y quieres crear fotos particularmente hermosos y luego compartirlos en todas tus redes sociales y así mostrar tu creatividad a todos? ¿Quiere hacer collages de fotos, pero no quiere descargar y aprender

Opera compra FastMail australiano | Krypton Solid

La larga y a menudo muy publicitada historia de la empresa de correo electrónico independiente australiana FastMail.FM terminó con una compra por parte de la empresa noruega de navegadores Opera. La empresa con sede en

Definición de la trampa del toro

¿Qué es una trampa de toros? Una trampa alcista es una señal falsa, que se refiere a una tendencia a la baja en una acción, índice u otra acción que se revierte después de un

Contra la definición real

¿Qué es una transacción real? El término «contracorriente» se refiere a un tipo de transacción que se lleva a cabo regularmente en los mercados de futuros de productos básicos. En una transacción contra real, los

Six Apart jettings LiveJournal | Krypton Solid

Seis aparte anuncia un ‘nuevo hogar’ para LiveJournal (LJ), herramientas de blogs y redes sociales y comunidad comprado en enero de 2005. La nueva casa es una empresa de medios online en Rusia. CENA. Otra